Directions for Use: Clip Cord Sleeves

Use sleeve to cover clip cord during procedures. Dispose after single use according to local regulations to help prevent cross-contamination.

Verwenden Sie die Hülle, um das Clipcord während der Behandlung abzudecken. Nach einmaligem Gebrauch gemäß den örtlichen Vorschriften entsorgen, um Kreuzkontaminationen zu vermeiden.

Utilisez la housse pour couvrir le cordon clip pendant les procédures. Jetez-la après un seul usage conformément aux réglementations locales pour éviter toute contamination croisée.

Utilizzare la guaina per coprire il cavo clip durante le procedure. Smaltire dopo un solo utilizzo secondo le normative locali per prevenire la contaminazione incrociata.

Utilice la funda para cubrir el clipcord durante los procedimientos. Deseche después de un solo uso de acuerdo con las normativas locales para evitar la contaminación cruzada.

Use a capa para cobrir o cabo clip durante os procedimentos. Descarte após uso único conforme os regulamentos locais para evitar contaminação cruzada.

Użyj osłonki do zakrycia przewodu clipcord podczas zabiegu. Wyrzuć po jednorazowym użyciu zgodnie z lokalnymi przepisami, aby zapobiec krzyżowemu skażeniu.

Gebruik de hoes om het clipcord tijdens procedures af te dekken. Gooi na eenmalig gebruik weg volgens de lokale regelgeving om kruisbesmetting te voorkomen.

Använd hylsan för att täcka clipcorden under procedurer. Kassera efter engångsbruk enligt lokala föreskrifter för att förhindra korskontaminering.

Brug ærmet til at dække clipcordet under procedurer. Bortskaffes efter engangsbrug i henhold til lokale regler for at undgå krydskontaminering.

Bruk hylsen for å dekke clipcord under prosedyrer. Kast etter engangsbruk i henhold til lokale forskrifter for å hindre krysskontaminering.

Käytä suojaholkkia clipcordin peittämiseen toimenpiteiden aikana. Hävitä kertakäytön jälkeen paikallisten säädösten mukaisesti ristikontaminaation estämiseksi.